-
1 loser
-
2 loser
-
3 loser
loser ['lu:zə(r)]1 noun∎ to be a good/bad loser être bon/mauvais joueur;∎ you'll be the loser c'est toi qui y perdras;∎ British figurative they're the losers by it ce sont eux les perdants dans cette affaire∎ he's a born loser c'est un vrai raté(c) Stock Exchange valeur f en baisse∎ a real loser guy un vrai raté -
4 loser
loser n gen, Games, Sport perdant/-e m/f ; to be a good/bad loser être bon/mauvais perdant ; you won't be the loser by it vous n'y serez pas perdant ; a born loser un perdant né ○ ; that policy's a vote-loser cette politique est destinée à faire perdre des voix. -
5 loser
loser [ˊlu:zə] n1) теря́ющий, прои́грывающий; проигра́вший;to be a good loser не уныва́ть при про́игрыше или пораже́нии
;to come off a loser проигра́ть, оста́ться в про́игрыше
;to be a loser by smth. потеря́ть на чём-л.; потерпе́ть уще́рб от чего́-л.
2) разг. неуда́чник -
6 löser
[l'ö:ser]verbрастворять————————[l'ö:ser]verbрешатьklara, komma tillrätta med————————[l'ö:ser]verbвыкупать————————[l'ö:ser]verbосвобождатьlösa någon ur fångenskap--освободить кого-л. из заключения -
7 loser
-
8 loser Weizen
loser Weizen
bulk wheat -
9 loser
-
10 Loser
-
11 loser
noun (a person who loses: The losers congratulated the winners.) perdedorloser n perdedortr['lʊːzəSMALLr/SMALL]1 perdedor,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a born loser pejorative ser un fracasoto be a good/bad loser saber/no saber perderto be on a loser familiar llevar las de perderloser ['lu:zər] n: perdedor m, -dora fn.• perdedor, -ora s.m.,f.'luːzər, 'luːzə(r)a) (in game, contest) perdedor, -dora m,fhe's a good/bad o (AmE also) sore loser — es buen/mal perdedor
b) ( habitually) (colloq) fracasado, -da m,f, perdedor, -dora m,fc) ( something unsuccessful) (colloq)['luːzǝ(r)]N (=person) perdedor(a) m / f ; (=card) carta f perdedorahe's a born loser — siempre sale perdiendo, es un perdedor nato
to be a bad loser — no saber perder, tener mal perder
to be a good loser — saber perder, tener buen perder
* * *['luːzər, 'luːzə(r)]a) (in game, contest) perdedor, -dora m,fhe's a good/bad o (AmE also) sore loser — es buen/mal perdedor
b) ( habitually) (colloq) fracasado, -da m,f, perdedor, -dora m,fc) ( something unsuccessful) (colloq) -
12 loser
{'lu:zə}
n човек/кон, който губи (в състезания)
bad LOSER човек, който се сърди, когато губи
good LOSER човек, който не се сърди, когато губи
to be a LOSER by губя от/поради* * *{'lu:zъ} n човек/кон, който губи (в сьстезания); bad loser човек, к* * *n човек, който губи; губещ;loser; n човек/кон, който губи (в сьстезания); bad loser човек, който се сърди, когато губи; g* * *1. bad loser човек, който се сърди, когато губи 2. good loser човек, който не се сърди, когато губи 3. n човек/кон, който губи (в състезания) 4. to be a loser by губя от/поради* * * -
13 loser
noun* * ** * *los·er[ˈlu:zəʳ, AM -ɚ]ngood \loser guter Verlierer/gute Verliererinbad \loser schlechter Verlierer/schlechte Verliererinto back a \loser auf einen Verlierer setzena born \loser ( pej) ein geborener Verlierer* * *['luːzə(r)]nVerlierer( in) m(f)he is a good/bad loser — er ist ein guter/schlechter Verlierer
what a loser! (inf) — was für eine Null! (inf)
* * *a good (bad) loser;be a bad loser auch nicht verlieren können;be the loser den Kürzeren ziehen;be a born loser der geborene Verlierer sein* * *noun* * *n.Verlierer m. -
14 loser
[ˈlu:zə]loser теряющий, проигрывающий; проигравший; to be a good loser не унывать при проигрыше или поражении to come off a loser проиграть, остаться в проигрыше; to be a loser (by smth.) потерять (на чем-л.); потерпеть ущерб (от чего-л.) to come off a loser проиграть, остаться в проигрыше; to be a loser (by smth.) потерять (на чем-л.); потерпеть ущерб (от чего-л.) loser акция с падающим курсом loser проигрывающая компания loser теряющий, проигрывающий, проигравший loser теряющий, проигрывающий; проигравший; to be a good loser не унывать при проигрыше или поражении loser убыточная фирма -
15 loser
ˈlu:zə сущ.
1) теряющий, проигрывающий;
проигравший to be a good loser ≈ не унывать при проигрыше/поражении to be a loser by smth. ≈ потерять на чем-л.;
потерпеть ущерб от чего-л. to come off a loser ≈ проиграть, остаться в проигрыше bad, poor loser ≈ безнадежно проигравший
2) мот, расточитель;
бездельник
3) лошадь, проигравшая на скачках
4) неудачник born loser ≈ прирожденный неудачник
5) амер. сл. преступник, отбывающий срок в тюрьме two-time loser ≈ преступник, дважды побывавший в тюрьме проигравший;
потерпевший поражение - a * by smth. пострадавший от /из-за/ чего-л.;
потерявший на чем-л. - to be a good * (разговорное) не унывать /не вешать носа/ при проигрыше /при поражении/ - to be a bad * (разговорное) расстраиваться /сердиться/ при проигрыше /при поражении/ - he is a bad * он не умеет достойно проигрывать - to come off a * остаться в проигрыше - the * must pay платит проигравший (разговорное) неудачник - he is a born * ему вечно не везет (сленг) дрянь, нестоящая вещь - this film is a real * эта картина с треском провалилась ~ теряющий, проигрывающий;
проигравший;
to be a good loser не унывать при проигрыше или поражении to come off a ~ проиграть, остаться в проигрыше;
to be a loser (by smth.) потерять (на чем-л.) ;
потерпеть ущерб (от чего-л.) to come off a ~ проиграть, остаться в проигрыше;
to be a loser (by smth.) потерять (на чем-л.) ;
потерпеть ущерб (от чего-л.) loser акция с падающим курсом ~ проигрывающая компания ~ теряющий, проигрывающий, проигравший ~ теряющий, проигрывающий;
проигравший;
to be a good loser не унывать при проигрыше или поражении ~ убыточная фирма -
16 loser
[ʹlu:zə] n1. см. lose + -er2. проигравший; потерпевший поражениеa loser by smth. - пострадавший от /из-за/ чего-л.; потерявший на чём-л.
to be a good loser - разг. не унывать /не вешать носа/ при проигрыше /при поражении/
to be a bad loser - разг. расстраиваться /сердиться/ при проигрыше /при поражении/
3. 1) разг. неудачник2) сл. дрянь, нестоящая вещь -
17 loser
['luːzə(r)]nome perdente m. e f.to be a good, bad loser — sapere, non saper perdere
* * *noun (a person who loses: The losers congratulated the winners.) perdente, sconfitto* * *loser /ˈlu:zə(r)/n.1 perdente; chi perde; sconfitto: to back a loser, puntare su un perdente; The loser must pay, chi perde paga; to be a good [a bad] loser, saper [non saper] perdere● ( Borsa) big losers, titoli in forte ribasso.* * *['luːzə(r)]nome perdente m. e f.to be a good, bad loser — sapere, non saper perdere
-
18 loser
['luːzə]сущ.1) теряющий, проигрывающий; проигравшийto be a loser by smth. — потерять на чём-л.; потерпеть ущерб от чего-л.
to come off a loser — проиграть, остаться в проигрыше
bad / sore loser — тот, кто не умеет достойно проигрывать
2) мот, расточитель; бездельник3) лошадь, проигравшая на скачках4) неудачник5) разг. дрянь, барахлоThe book is a real loser. — Книга - жуткое барахло.
The film is a real loser. — Фильм - полный отстой.
6) амер.; крим. преступник, отбывающий срок в тюрьмеtwo-time loser — преступник, дважды побывавший в тюрьме
-
19 loser
noun (a person who loses: The losers congratulated the winners.) tapertapersubst. \/ˈluːzə\/1) ( i spill eller konkurranse) taper2) taper (mislykket person)a bad loser en dårlig tapera good loser en god taperbe the loser by være den som taper påcome off a loser tape, dra det korteste strået -
20 loser
n1) той, що зазнав поразки (загубив, програв, спізнився, відстав)2) той, що зазнає поразки (губить, програє, спізнюється, відстає)3) невдаха, розтяпа, невдатник, нещасливець, нещасний, нещасливець, нещасник, безталанник, бідолашний, бідолаха, бідняга, бідак, сердешний, сердега, неборак (неборака), сірома, сіромаха, побіденник, небіж, тімаха, сарака, лебедаха, горопаха, нікудишкоa loser by smth. — що потерпів від чогось; що втратив на чомусь
the loser must pay — платить той, що програв
to be a bad loser — розм. засмучуватися (гніватися) у разі поразки
to be a good loser — розм. не сумувати, не вішати носа
* * *n2) той, хто програв; той, хто зазнав поразки3) невдаха; cл. гидота
См. также в других словарях:
Loser Plateau — Loser Blick auf den Loser Höhe 1.838 m ü. A. Lage … Deutsch Wikipedia
Loser — Blick auf den Loser Höhe 1.838 m ü. A … Deutsch Wikipedia
Loser (Ayreon song) — Loser Single by Ayreon from the album The Human Equation Released July 26, 2004 … Wikipedia
Loser Like Me — «Loser Like Me» Сингл телесериала «Хор» из альбома Glee: The Mus … Википедия
Loser (novel) — Loser … Wikipedia
Loser Altaussee — Loser (montagne) Loser Une vue aérienne de la station serait la bienvenue. Administration Pays Autriche Site Internet www.loser.at Gé … Wikipédia en Français
Loser — is the antonym of winner, often used as an insult, and may also refer to:In music*Loser (band), an American rock band * Loser (Beck song), a 1993 song by Beck * Loser (3 Doors Down song), a 2000 song by 3 Doors Down * Loser (Ayreon song), a 2005… … Wikipedia
Loser (Begriffsklärung) — Loser ist Loser, ein Berg in Österreich Loser – Auch Verlierer haben Glück, eine US amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2000 in der deutschen Umgangssprache (engl. to lose für „verlieren“) Bezeichnung für einen Versager Pechvogel Loser ist der … Deutsch Wikipedia
Loser on loser — play is a type of declarer s play in contract bridge, usually in trump contracts, where the declarer discards a loser card (the one that is bound to be given up anyway) on an opponent s winner, instead of ruffing.Loser on loser technique can be… … Wikipedia
Loser — «Loser» Sencillo de Beck Formato CD casete Género(s) Rock alternativo, Hip hop Loser fue el primer single lanzado por el cantante de indie rock Beck, de su álbum Mellow Gold. Fue lanzado al mercado en marzo de 1993 y sirvió para que Beck … Wikipedia Español
loser — [ luzɶr ] n. m. VAR. looser • v. 1980; mot angl. « perdant », de to lose ♦ Anglic. Fam. Personne qui échoue en général, qui a une conduite d échec (opposé à battant, gagneur).⇒ perdant. ● loser nom masculin (anglais loser) … Encyclopédie Universelle
